How Dougal and the Blue Cat became a glorious advert for pan-European eccentricity
Поход в кино в начале 1972 года был непростым делом: устроившись на картоне Kia-Ora, вглядываясь сквозь сигаретный дым (только в кинотеатре Rank Cinema была секция для некурящих), мы смотрели Заводной апельсин, кровавого Макбета в Риме Полански и Берка.Кто бы ни взглянул на них, образ девон рекс Появился в Англии. Она отличается необычной внешностью, добрым и мягким характером, детским любопытством и собачьей привязанностью к хозяину. стали ужасающе сексуализированными версиями рассказов Андхара. Среди тревожного психологического безумия были нигилистический Грязный Гарри Клинта Иствуда, Цирк вампиров Хаммера и тревожная психодрама Хичкока о лондонском серийном убийце.
Но было и противоядие. Французский мультипликационный фильм в стиле stop-motion с главным героем, которого играл одинокий британский актер. Если бы это не звучало как кассовое золото, Поллукс и голубой чат стал бы большим хитом в своей стране два года назад. И если исполнитель надеялся, что фильм послужит лекарством от бед британского кино, то это не имело никакого отношения ни к названию кота, ни к его со-звезде honge.
Французский Поллукс стал британским Дугалом, где волшебным хороводом стал Le Manege Enchante Сержа Даннотта. Сценарий был полностью переписан Эриком Томпсоном, ветераном каждой жертвы. В поздние годы, кажется, играли 50 человек, ни один из которых не говорил ни слова по-французски.
Томпсон был нанят BBC в 1964 году и попросил сделать Поллукса и его друзей - включая испанского кролика Флэпа и Азаль де Ко - таким же большим ударом, каким они были во Франции. Томпсон работал с тем же энтузиазмом и той же креативностью, что и Антея Белл и Дерек Хокридж. Шумные кролики Дилана (больше не испанские, Боб переименован), сварливые отшельники и деградировавшие кинжалы были бы так же узнаваемы, как органы зевка мыши или зев супового дракона.
Что касается необходимости придумывать совершенно новую ситуацию, то это несколько облегчается несомненной необычностью работы Дано. Действие происходит в Волшебном саду, на весьма специфическом расстоянии от знаменитого аттракциона, и в шоу участвуют не только вышеупомянутые персонажи, но и старый садовник мистер МакГенри, мистер Мудрый поезд и синеволосый водитель карусели мистер Гроув. Выше. Сюжет основан на главных заботах персонажей, которые в случае Дугала заключаются в кусочках сахара и взгляде на вселенную через треснувшее зеркало заднего вида, подобное тому, которое Тони Хэнкок установил в Ист-Чиме. История все еще полна препирательств, магической телепортации и да, довольно случайного поворота на Le Manège EnchantĂŠ.
В этой широко сюрреалистической манере Томпсон смог дать волю своему воображению. Вместе с улиткой Брайаном, благоухающей Флоренцией и Зебеди (кем бы он ни был) премьера версии Томпсона состоялась в октябре 1965 года, несомненно, к удовольствию его дочерей и будущих актрис Эммы и Софи, которым тогда было пять и три года.
Выходя еженедельно на канале BBC One в 17.50, перед вечерними новостями, она стала такой же частью британской телевизионной сцены, как Эрик и Эрни.
Она настолько соответствовала программе Би-би-си, что когда было принято решение перенести ее на более раннее время, жаловались не только дети.
Протесты взрослых по поводу изменений в реестре Волшебной карусели - это лишь часть легенды, связанной с программой.
Школьным мамам и директорам не пришлось ждать, пока их тети признаются в своих проступках.
Если Томпсона несколько беспокоил фильм Дюгаль и лазурный кот, который появился во Франции в 1970 году, то это могло быть связано с тем, что полнометражный фильм имеет гораздо больше смысла, чем пятиминутный телеэпизод.
Серж Дано также предоставил нашему собеседнику очень подробный черновик, поставив на одну страницу оригинальный фильм и перевод Томпсона.
Вместо этого речь идет о ситуации Бакстона, синего кота с сильным северным акцентом, чье появление в волшебном саду беспокоит всех. То есть всех, кроме Дугала, которого появление новичка немного раздражает.
Пока он ищет свое окружение - а эта задача включает посещение местной фабрики Melas - наш герой обнаруживает, что Бакстон - это внешняя сила, планирующая сделать все вокруг такого же цвета, как и он сам.
Бакстон - представитель синего голоса, и его присутствие настолько странно для волшебного мира карусели, что его даже не играет Эрик Томпсон. Фенелла Филдинг-Хестон создает врагов - очаровательных и зловещих в равной степени.
Прежде чем все разрешилось, Дугал стал премьер-министром (по иронии судьбы, потому что руководители французского телевидения решили, что Томпсон назвал своего Поллукса в честь Шарля де Голля). Агланд приветствует этот день.
Несмотря на скромный кассовый успех, фильм был на 80 минут длиннее, чем типичный телевизионный эпизод, - вызов для гораздо более молодой аудитории. .
Хотя полноценного продолжения не было, за 50 лет после выхода фильм стал культовым явлением; DVD-издание 2010 года сопровождалось двумя версиями фильма и интервью с Эммой Томпсон и ее матерью, актрисой Филлидой Роу.
В фильме также есть вступление обозревателя BBC Марка Кермода. Он хвалит Дугала и Синего кота. Упоминаются. Линч, Дэвид Кроненберг и Луис Бунюэль. Настоящий безумец.
Тот факт, что Дугал и голубой кот не стал последним фильмом о волшебной карусели, скорее прискорбен, чем восхитителен: в переиздании 2005 года могли появиться такие знаменитости, как Иэн МакКеллен, Рэй Уинстоун, Робби Уильямс и Кайли Миноуг, но очарование оригинала... Это было бы более трагично без покадровой анимации, которая была важной частью Магия.
Она выглядит как микроволновая печь, готовящая кофе, но что-то очень не так с идеями Дилана в области компьютерной графики. Кроме того, оригинальная анимация прекрасно подытоживала сотрудничество на канале через магическую карусель.
Здравствуйте.
See inside the The corruption virus edition
Девон Рекса называют «маленьким монстром» и «обезьяной в кошачьей шкуре». Хозяева должны быть осторожны, чтобы защитить ценные предметы в доме от покушений своего питомца. Эти кошки очень резвые, имеют экстравертные черты и некоторые привычки, характерные для собак. К примеру, здесь появились в Англии. Для нее характерна необычная внешность, дружелюбный и любящий характер, детское любопытство и собачья любовь к хозяину.
